Zaintrygowany, ale ostrożny Abir zgodził się pójść za nim. Udali się do nie wyróżniającej się przestrzeni ładunkowej, gdzie kapitan Richard przygotował ostatni etap swojego planu. W międzyczasie Ethan obserwował wszystko przez kamerę przemysłową.
Gdy piraci skupili się na skrzyni z drogą biżuterią, jeden z nich zdołał się uwolnić i uruchomił ukryty alarm. Światła jachtu zaczęły nieregularnie migać, a głośna syrena przecięła ciszę, wprowadzając chaos.