W międzyczasie trzeci pirat, wciągnięty w szał, próbował wspiąć się na beczkę, aby uciec. Ale gdy się wspinał, beczka zachwiała się i odtoczyła, posyłając go na stos pustych skrzyń.
Zaskoczony wrzask pirata i głośny trzask skrzyń dodały kakofonii chaotycznej scenie. W samym środku zamieszania inny pirat przypadkowo odpalił małe działko, wysyłając w powietrze nieszkodliwy kłąb dymu.