Gdy wydawało się, że bezpośrednie zagrożenie zostało opanowane, pojawiła się nowa komplikacja: ktoś z załogi jachtu potajemnie pomagał piratom. Ten sabotażysta potajemnie osłabiał systemy jachtu, aby pomóc w realizacji planów piratów.
Kapitan Richard, który zawsze był bohaterem, stanął teraz przed krytycznym zadaniem zidentyfikowania i zneutralizowania sabotażysty. Mając na uwadze bezpieczeństwo wszystkich, on i Ethan rozpoczęli dokładne śledztwo, analizując listę gości i przeglądając wszystkie wskazówki.