Na zewnątrz budynku nogi psa ugięły się. Złapał się w samą porę i zachwiał, zanim odzyskał równowagę. Sam poczuł przypływ niepokoju. Wyglądało na to, że to nie tylko załamanie emocjonalne. Coś fizycznego również szwankowało. Ale opiekunowie nigdy o tym nie wspominali.
Sam bez zastanowienia upadł na kolano. Pies dyszał ciężko, boki falowały, ciało drżało. Jego oczy błysnęły, po czym powoli się uspokoiły. Po dłuższej chwili drżenie ustąpiło. Sam pozostał nieruchomo, uziemiając tę chwilę samą swoją obecnością.