Odrzucony pies kupiony na aukcji przez młodego mężczyznę – potem odkrywa przerażającą prawdę..

Władze, poruszone do działania przez grupy zajmujące się dobrostanem zwierząt, szybko podjęły działania. Przeprowadzono naloty na obiekty. Przechwycono dokumentację. Żądano dzienników weterynaryjnych. Szybkość działania zaskoczyła nawet Sama. Okazało się, że nagłośnienie sprawy wciąż działa.

Psy były konfiskowane z placów szkoleniowych i ośrodków przetrzymywania w ciągu jednej nocy. Niektóre były silne. Inne ledwo stały na nogach. Sam widział krążące obrazy i rozpoznał te same znaki, które widział w Fortune. Strach mieszał się z ulgą, gdy w końcu nadeszła pomoc.