Utytułowany pasażer nie szanuje swojego psa służbowego – ale nie jest przygotowany na to, co się wydarzy..

Gdy Liam wyszedł z samolotu, kilku pasażerów skinęło mu głową z cichą aprobatą. Clara podążyła za nim, unikając spojrzeń wszystkich. Wydawało się, że jej wcześniejsza arogancja zmieniła się w cichy wstyd. Atlas powrócił do boku Liama, milcząco przypominając o lekcji, której Clara musiała się nauczyć – sile spokoju w obliczu szału.

Gdy Liam opuścił lotnisko, ogarnął go spokój. Próba w końcu dobiegła końca, a on zachował spokój przez cały czas. Atlas, jego stały towarzysz, szedł cicho obok niego, prawie nieświadomy tego, jak odwrócił sytuację. Liam z uśmiechem poklepał go i powiedział: „Ale z ciebie kochany chłopiec!”