Jego wzrok powrócił do dziewczyny i psa. Oskarżona wyglądała na zdezorientowaną, niemal pokonaną. Skaut leżał nieruchomo, ale czujnie. Merritt odchylił się do tyłu, obserwując występ Lowella i zastanawiając się, czy jego pewność siebie wynikała z dowodów, czy z chęci wygrania za wszelką cenę.
„Pan Wells miał motyw – oświadczył z przekonaniem Lowell, przechadzając się przed ławą oskarżonych jak człowiek pewny swojej wersji wydarzeń. „Był zadłużony – od miesięcy zalegał z czynszem. Dostęp i okazja zbiegły się w jego przypadku, Wysoki Sądzie” W jego głosie słychać było wyćwiczoną równowagę między oburzeniem a przekonaniem.