Nadeszła wiosna. Diane zorganizowała urodzinową kolację dla wujka Paula, a Sarah poszła, ponieważ nie pójście wymagałoby wyjaśnień, których nie miała. Diane była łaskawa, zabawna i utrzymywała pokój w sposób, w jaki zawsze to robiła. Sarah patrzyła, jak jej siostra śmieje się i czaruje, i czuła się zdenerwowana, że podejrzewa kogoś, kogo wciąż kochała.
Popełniła błąd, wspominając kuzynowi Danny’emu podczas kolacji o brakującej więzi. Wspomniała o tym bardziej jako o czymś zagmatwanym, co starała się uporządkować. Danny miał miłe oczy i luźne usta, a Sarah wiedziała o nim obie rzeczy od dzieciństwa. Powinna być bardziej ostrożna. Pożałowała tego w ciągu czterdziestu ośmiu godzin.