Diane zadzwoniła następnego dnia, ciepło całkowicie zniknęło. Powiedziała: „Zatruwasz rodzinę. Cierpliwie znosiłam twój smutek, paranoję i niezdolność do zaufania mi. Poświęciłam najwięcej dla mamy, a teraz skończyłam to wchłaniać” Rozmowa trwała dziewięć minut.
Kiedy powiedziała o tym Tomowi, ten milczał przez dłuższą chwilę. Potem powiedział: „Ona się czegoś boi” Sarah powiedziała: „Nie wiem, czego Diane miałaby się bać” Tom spojrzał na nią z wyrazem twarzy, którego nie mogła w pełni odczytać i powiedział: „Myślę, że wiesz, tylko nie chcesz się do tego przyznać” Sara nie odpowiedziała.