Pewnego popołudnia Michael zatrzymał się w sklepie z narzędziami. Sprzedawca rozpoznał imię Sary na jego karcie kredytowej. „Znowu ją odbierasz?” – zapytała swobodnie. Michael zamarł, a jego długopis zawisł w powietrzu. „Jasne – mruknął, po czym pospiesznie wyszedł. Obraz innego mężczyzny załatwiającego sprawy Sary wyostrzył się, niebezpiecznie wyraźny.
Przed snem Emily szepnęła: „Powiedział, że tata bardzo ciężko pracuje. Dlatego pomaga.” Jej słowa były czułe, ale dla Michaela były jak nóż. Inny mężczyzna rozmawiający z córką o nim? Zacisnął szczękę, gdy pocałował ją w czoło, maskując wściekłość za stałym uśmiechem ojca.