Kiedy ponownie stanął z nią twarzą w twarz, łzy Sary lały się strumieniami. „Nie chciałem, żebyś wróciła do długów, do walki. Ktoś nam pomógł. To wszystko. Nie pytaj kto.” Jej głos się załamał. Dla Michaela brzmiało to mniej jak wdzięczność, a bardziej jak poczucie winy. Martwił się, czy jego żona jest zakochana w tym innym mężczyźnie. Czy planowała go zostawić?
Tej nocy Michael siedział w zaciemnionym salonie z notatką zaciśniętą w dłoni. Ściany wydawały się obce, jakby obecność innego mężczyzny wciąż czaiła się w każdym kącie. Walczył na wojnach za granicą, ale nic nie przygotowało go na zdradę we własnym domu.