Michael przełknął ciężko, wpatrując się w kopertę na stole. Pieniądze nie wyglądały już jak wtargnięcie, ale jak niezdarny most zbudowany z poczucia winy i miłości. Jego ojciec nie przyszedł, aby go zastąpić – przyszedł, aby zadośćuczynić, w jedyny sposób, jaki znał.
Po raz pierwszy od lat Michael dopuścił do siebie możliwość, że pojednanie nie jest niemożliwe, że obecność ojca nie musi pozostawać jedynie w cieniu. Spojrzał na Sarę i Emily, ich oczy wypełnione nadzieją i strachem, i wyszeptał: „Może nadszedł czas, abym go wysłuchał”