Dziewczyny, które kiedyś go odrzuciły, wyglądały na zaniepokojone, niepewne, co zrobić z transformacją. Kilku nauczycieli wymieniło zaskoczone spojrzenia. Shirley nie była zdezorientowana ani zazdrosna, po prostu poczuła ogromną ulgę. Wyglądał zdrowo. Obecny. Spokojnie. Jak ktoś, kto nie tylko przetrwał ostatnie dwa tygodnie, ale w jakiś sposób się przez nie rozwinął.
Zaczęła się cofać w kierunku swojej randki, ale zatrzymała się, gdy elegancka kobieta szepnęła coś jeszcze do Richarda. Ponownie skinął głową, uśmiechnął się słabo i odwrócił w stronę Shirley. Nie w stronę Amber. Nie w stronę Chase’a. Nie w stronę tłumu brzęczącego od spekulacji. W jej stronę.