David zapuścił się zbyt głęboko w swoją misję, by teraz zawrócić. Rozpoczął więc poszukiwania, rzucając ukradkowe spojrzenia do każdego pokoju, starając się pozostać niepozornym.
W końcu, po ostrożnym sprawdzeniu prawie dwóch tuzinów pokoi, dostrzegł ją. Emily leżała tam, pogrążona w spokojnym śnie. Delikatnie pochylił się, by złożyć delikatny pocałunek na jej czole, po czym usiadł obok niej. Trzymając dłoń Emily w swojej, obserwował jej śpiącą postać, w końcu ulegając własnemu zmęczeniu i zasypiając.