John zagubił się w myślach, zastanawiając się, na kogo muszą czekać, gdy nagle pojawiły się reflektory, oświetlając podjazd. Była to srebrna Toyota Camry, taka sama, jaką jeździ Emily. John był rozbawiony kolejnym podobieństwem, dopóki jego wzrok nie zatrzymał się na tablicy rejestracyjnej.
Oddech uwiązł Johnowi w gardle, gdy rozpoznał numer – należał do Emily. Jego serce stanęło. Patrzył w oszołomionej ciszy, jak Emily wychodzi i idzie prosto w kierunku domu, jej ruchy były swobodne i znajome.