Derrickowi łzy napłynęły do oczu. Przycisnął drżącą dłoń do ust, a surowe emocje pulsowały mu w gardle. Weterynarz uspokoił go delikatnie, wyjaśniając, że Rusty będzie wymagał dłuższej opieki, ale najgorsze niebezpieczeństwo minęło. Darowizny pokryły wszystko, zapewniając Rusty’emu leczenie bez dalszych przeszkód finansowych.
Derrick przetarł oczy, cicho pytając pielęgniarkę przy łóżku Rusty’ego: „Kto rozpoczął akcję charytatywną?” Spojrzał na monitory, wdzięczny za każde miarowe piknięcie. Pielęgniarka wymieniła delikatny uśmiech ze swoim kolegą, kiwając głową w kierunku zaplecza. „Technik weterynarii, który jako pierwszy przyjął Rusty’ego – powiedziała.