„To ja, mamo!”, powiedziała Emily. Jej tata wpatrywał się w nią zszokowany, starając się rozpoznać zniekształconą twarz córki. Mama Emily wyciągnęła niepewnie rękę, by dotknąć jej policzka. „Co ci się stało?”, wyszeptała. Sophia szybko wyjaśniła, że znalazła Emily w takim stanie po dniu spędzonym na plaży.
Twarz ich taty zbladła. „Ale to było ponad osiem godzin temu! Gdzie byłaś przez cały ten czas?”, zapytał. Emily potrząsnęła głową ze zdumieniem. Godziny po plaży były kompletną pustką. „Pamiętam tylko, że byłam na plaży tego popołudnia, było tłoczno i słonecznie. Następną rzeczą, jaką pamiętam, było to, że byłam tam sama w ciemności, zdezorientowana i czułam dziwny ból w całym ciele”, wyjaśniła.