W szokującym ujawnieniu skruszony lekarz przyznał się do swojego monumentalnego błędu: nieumyślnie podał George’owi niewłaściwy lek po wypadku samochodowym. Ta pomyłka, obejmująca leki przeznaczone dla innego pacjenta, przyspieszyła kryzys zdrowotny George’a i ostatecznie jego śpiączkę.
Ta okrutna rzeczywistość wywołała wśród opinii publicznej falę niedowierzania i wściekłości. Jednak dla George’a oznaczało to krytyczny moment w jego nieustannym dążeniu do prawdy, napełniając go połączeniem triumfu i bólu serca. Przerażająca prawda została wreszcie ujawniona.
Gdy śledztwo sięgnęło głębiej, ujawniono skalę dwulicowości administracji szpitala. Nie tylko byli świadomi katastrofalnego błędu lekarza, ale także postanowili go ukryć, wszystko w imię ochrony swojej reputacji. To objawienie uderzyło George’a z siłą młota.