Lew był w żałobie. Według personelu, utrata młodego pozostawiła dziurę w jego duchu. Nagłe pojawienie się szczeniaka obudziło w zwierzęciu coś opiekuńczego i pielęgnującego.
Zoo poczyniło przygotowania, aby szczeniak, nazwany teraz Chance, był częścią codziennej rutyny lwa. Oboje nadal dzielą wybieg, pod nadzorem, ale razem. Ich więź stała się źródłem radości dla każdego, kto je odwiedza.
W końcu to, co zaczęło się jako przerażająca chwila, stało się czymś niezapomnianym. Lew znalazł uzdrowienie, szczeniak znalazł ochronę, a światu przypomniano, że nawet najbardziej nieprawdopodobne stworzenia mogą stać się rodziną.