Elias nie odwrócił się w stronę zoo. Mara była teraz na drzewie, otoczona ludźmi, hałasem, ruchem ulicznym i strachem. „Słuchaj mnie uważnie – powiedział do Leny przez głośniki samochodu. „Sprawdź siedlisko trzecie, stary zsyp transferowy i każdą bramę serwisową w pobliżu linii odwadniającej. Zrób zdjęcia wszystkiego, co jest uszkodzone. Następnie skieruj skrzynię transportową w stronę miasta. Przynieś niebieskie wiadro z karmą, jej gumową piłkę, jabłka, miodowe ciasteczka i zestaw ratunkowy”
Lena powtórzyła mu listę, jej głos był drżący, ale skupiony. „I Lena – dodał Elias – powiedz zespołowi weterynarzy, żeby nie zakładali, że ją wyrzucamy Nastąpiła przerwa. „Jeśli rzucimy ją w drzewo, może spaść, zanim zadziała środek uspokajający – powiedział Elias. „Musimy ją najpierw sprowadzić na dół