Tego pierwszego wieczoru w domu Chloe obsypała Maxa miłością, przygotowując mu ogromne ortopedyczne legowisko. Jednak gdy zapadła noc, zachowanie łagodnego olbrzyma całkowicie się zmieniło. Zamiast spać, sztywno krążył przy tylnych drzwiach, nosząc ze sobą wszędzie tę miniaturową pluszową zabawkę w kształcie szczeniaka. Nie tknął swojej drogiej kolacji, jedynie obwąchał miskę, po czym wpatrywał się intensywnie w czarną jak smoła podwórko, a w jego oczach malował się dziwny, cichy niepokój.
W ciągu tygodnia po okolicy zaczęła krążyć niepokojąca plotka. Na forum społecznościowym mieszkańcy gorączkowo pisali o wielkim, milczącym cieniu czającym się na podwórkach między północą a świtem. Niektórzy twierdzili, że to niebezpieczny, zbłąkany drapieżnik – puma lub samotny wilk – poruszający się z przerażającą prędkością wśród zarośli.
Panika narastała tak szybko, że stowarzyszenie właścicieli domów rozkleiło neonowe ostrzeżenia na każdej skrzynce pocztowej, zalecając mieszkańcom, by po zmroku trzymali zwierzęta wyłącznie w domu. Chloe przeczytała ostrzeżenia z dreszczem, zaciskając dłoń na Maxie, który siedział przy oknie, obsesyjnie liżąc swoją małą pluszową zabawkę. Na szczęście Max był bezpieczny w domu.