Drżącym głosem opowiedziała wszystko – jaskinię, sieć pokrytą olejem, cichą eskortę z powrotem na światło dzienne. Hallett słuchał jak biolog zbierający dane, po czym wyprostował się. „To wszystko wyjaśnia. Dorosły niedźwiedź rzadko przebywa w pobliżu ludzi, chyba że ma ku temu powód. Twój przewodnik prawie na pewno wciąż czeka
Przetarł brwi i spojrzał jej w oczy. „Młode tak szybko umierają bez matki. Leki dają nam godziny, nie dni. Zabierz ją z powrotem teraz – przenośny tlen, wstępnie załadowane płyny. Połączyć je, zanim wyruszy szukać gdzie indziej