Opiekunowie przekrzykiwali się nawzajem, zastanawiając się, czy spróbować ponownie. Ben pomachał im, z bladą twarzą i wzrokiem nie spuszczającym z lwa. „Czekaj. Po prostu poczekaj Jego głos lekko się załamał, człowiek nieprzygotowany na to, czego właśnie był świadkiem.
Zespół pospieszył z powrotem do pokoju monitoringu, Daniel i Noah pozostali w tyle. Ekrany migotały ujęciami z zagrody, niektóre ziarniste, inne skąpane w ostrym świetle noktowizora. Operator przewinął nagranie, przybliżając dokładny moment, w którym King się podniósł.