Trzeciego dnia na pokładzie stało się to rutyną. Lucas czekał na oznaki kolejnej sprzeczki – podniesione głosy, westchnienia, ostre cisze – i wymykał się. Lucy już czekała ze swoimi zabawkami i razem uciekali od hałasu i kłótni.
James i Kiara ledwo to zauważyli. Byli zbyt zajęci odnawianiem starych ran ze świeżą furią. W ten czwartkowy poranek, to menu śniadaniowe ich zdenerwowało. James chciał spróbować talerza degustacyjnego szefa kuchni. Kiara przewróciła oczami i nazwała to pretensjonalnym. I znowu zaiskrzyło.