Laura wysiadła z samochodu, zanim ten całkowicie się zatrzymał, a za nią, nieco wolniej, wyszedł mężczyzna, opierając się jedną ręką o framugę drzwi. Na widok radiowozów i Daniela stojącego obok funkcjonariusza zamarła na pół sekundy, po czym bez czekania na wyjaśnienia pobiegła prosto do niego. – Daniel! – Rzuciła mu się na szyję i, łapiąc oddech, przez ramię wyjaśniła funkcjonariuszom, kim dokładnie jest, oraz że nie poinformowała Daniela o zaktualizowanym systemie bezpieczeństwa.
Mężczyzna obok niej również się odwrócił i po raz pierwszy Daniel mógł wyraźnie przyjrzeć się jego twarzy – bladej, zmęczonej, ale wokół oczu tak bezbłędnie znajomej, że przywołała to stare wspomnienie. Funkcjonariusze wymienili zadowolone spojrzenia, a jeden z nich skinął głową w stronę Daniela na znak przeprosin, po czym wrócił do radiowozu. Laura cofnęła się na tyle, by spojrzeć mu w twarz; na jej twarzy malowała się ulga i coś bardziej złożonego.
– Nie miałeś wrócić do domu jeszcze przez dwa tygodnie – powiedziała, na wpół śmiejąc się, na wpół płacząc. – Muszę ci tyle wszystkiego wyjaśnić. – Mark? – Imię to wymknęło się Danielowi, zanim w pełni je zidentyfikował, ale w chwili, gdy je wypowiedział, podobieństwo stało się oczywiste. Ten mężczyzna był młodszym bratem Laury, szczuplejszym niż go zapamiętał, wyglądającym, jakby od tygodni nie spał porządnie. Myśli Daniela pędziły już z prędkością błyskawicy – test ciążowy schowany w koszu – przygotowując się na wyjaśnienie, na które nie był pewien, czy jest gotowy.