Cisza rozprzestrzeniła się na zewnątrz. Darren rozejrzał się, zbyt późno zdając sobie sprawę, że rozmowa nie jest już prywatna. „Claire, nie rób tego tutaj Prawie się roześmiała. Upokorzył ją na oczach wszystkich, ale prawda najwyraźniej miała się wydarzyć w kącie.
Głos Vivian pozostał profesjonalny. „Darren, omówimy to formalnie w poniedziałek „To niesprawiedliwe – powiedział szybko. „Ona jest moją żoną. Rozmawiamy o pracy. Może podchwyciła kilka pomysłów ode mnie Claire spojrzała na niego, naprawdę na niego spojrzała. Na mężczyznę, którego trenowała przed rozmowami kwalifikacyjnymi. Człowieka, którego pewność siebie budowała kawałek po kawałku. Człowieka, który nazwał ją bezużyteczną, bo myślał, że zawsze będzie milczeć.
„Nie, Darren – powiedziała. „Przez lata podchwytywałaś pomysły ode mnie Jego twarz stwardniała. „Przesadzasz Zamiast tego Claire zwróciła się do Vivian. „Nie chcę dramatu. Chcę, by moja praca została prawidłowo przypisana Vivian skinęła głową. „To wydaje się więcej niż rozsądne Darren wpatrywał się w swoją szefową, a potem w Claire, jakby czekał na kogoś, kto przywróci świat do normalności. Ale normalność została zbudowana na milczeniu Claire. A ona skończyła z tym.