W ciągu następnych kilku dni Claire zauważyła rzeczy, które wcześniej mogła zignorować. Colin zaczął sumiennie odbierać pocztę, zanim zeszła na dół. List od firmy kredytowej zniknął ze stołu w holu, a później pojawił się w koszu na śmieci, podarty na paski. Kiedy o to zapytała, powiedział, że to śmieci, co było dość wiarygodne.
Przestał też zostawiać otwartego laptopa. Colin nigdy wcześniej nie dbał o prywatność. Jego hasła były zwykle zapisane na odwrocie kopert i schowane pod przyciskiem do papieru. Teraz ekran stawał się czarny, gdy Claire wchodziła do pokoju.
Mimo to jej podejrzenia pozostawały uśpione, nawet jeśli były łagodnie wywoływane przez pauzę przed odpowiedzią, zbyt gwałtowne zamknięcie szuflady i uśmiech, który wydawał się pożyczony. Claire wmawiała sobie, że małżeństwo to praca: zmartwienia finansowe, stres w pracy, wiek, nuda. Większość wyjaśnień nie wymagała strachu, a jedynie spójnej komunikacji i ducha zrozumienia drugiej osoby. Starała się wybierać właśnie takie.