Pan Patel próbował przerwać, ale zespół nabywcy nie patrzył już na niego w ten sam sposób. Patrzyli na niego jak na ryzyko. Mara nie musiała podnosić głosu. Sala usłyszała już jedyną rzecz, która miała znaczenie: bez niej nie można było zaufać produktowi.
Ethan wpatrywał się teraz w Sloane, a nie w Marę. Coś drgnęło w jego twarzy, gdy w końcu zrozumiał, jak głęboko sięga wymazanie. Wmawiał sobie, że „chroni firmę”, a Sloane krok po kroku wspierała go w tym przekonaniu, aż doprowadziła do okradania własnej siostry.