Członkowie zarządu spojrzeli na Victorię zdezorientowani, po czym zwrócili się do Arthura. Eleanor wstała, gestem wskazując puste miejsce na środku stołu. „Victoria, opanuj się. To jest Arthur Pendelton. Jest emerytowanym szefem Federalnego Audytu Śledczego w Wydziale Zgodności z Dochodami Wewnętrznymi. Spędził czterdzieści lat ścigając miliarderów i likwidując globalne oszustwa finansowe
Victoria wpatrywała się w niego z absolutnym, paraliżującym przerażeniem. Arthur nigdy nie był tylko bezradnym kasjerem; był jednym z najniebezpieczniejszych śledczych finansowych, jakich ten kraj kiedykolwiek widział. Arthur spokojnie usiadł, otworzył teczkę i spojrzał prosto w drżące oczy Victorii. „Tak, Victorio. Podjąłem pracę kasjera, ponieważ zmarła moja żona i musiałem znów poczuć się częścią społeczności. Ale śledczy nigdy nie przechodzi na prawdziwą emeryturę”
Arthur otworzył laptopa, wyświetlając serię prostych, kolorowych wykresów na dużym ekranie w sali konferencyjnej. Całkowicie pominął incydent w sklepie spożywczym, wiedząc, że zarząd korporacji dbał tylko o wyniki finansowe. „Spójrzmy na bardzo chwalone przejęcie logistyki przez panią Kline” – powiedział Arthur, wskazując na czerwoną linię, która opadała w dół. „Celowo ukryła deficyt operacyjny w wysokości ośmiu milionów dolarów, kierując fałszywe faktury przez konta fikcyjne. Zaprojektowała całe to oszustwo, aby zapewnić, że transakcja dojdzie do skutku, zapewniając sobie awans, pozostawiając Vanguard w spadku po katastrofie finansowej”