Zamiast skonfrontować się z nimi od razu przy basenie i wywołać publiczną awanturę, Clara po cichu wycofała się do swojego pokoju hotelowego. Gniew w jej wnętrzu skrystalizował się w czystą, broń w postaci skupienia. Zeszła na dół do centrum biznesowego ośrodka, przesłała pliki cyfrowe i zleciła lokalnej drukarni wykonanie wysokiej rozdzielczości, fizycznych kopii tych obciążających zdjęć.
Po powrocie do pokoju, patrząc na wydrukowane dowody rozłożone na łóżku, podniosła słuchawkę i zadzwoniła do swojego brata, Davida. Głos Clary lekko się załamał, gdy opisywała całą zdradę, ale David przerwał jej, zanim zdążyła się całkowicie załamać.
– Posłuchaj mnie bardzo uważnie – powiedział David, a jego głos przybrał ostry, rozkazujący ton. – Weź głęboki oddech. Wyślij mi teraz cyfrowe kopie każdego zdjęcia, które właśnie zrobiłaś. Nie pozwól mu się zobaczyć i nie rób sceny w holu. Ja zajmę się absolutnie wszystkim ze swojej strony. Skup się tylko na swoim planie”.