Wieczorem w mieszkaniu zrobiło się duszno. Adrian siedział przy stole z otwartym laptopem i wyciągami bankowymi rozłożonymi jak dowody na miejscu zbrodni. Mei stała naprzeciwko niego ze skrzyżowanymi ramionami. Nie krzyczała, ale jej cichy gniew był przerażający. „Ile? – zapytała.
Podał jej numer raz, a ona kazała mu go powtórzyć. Mei usiadła ciężko, nawet nie wysuwając krzesła, jakby jej kolana ustąpiły. Dla nich 500 000 dolarów nie było tylko liczbą. To była bezpieczna emerytura dla jej rodziców, pierwsze mieszkanie Daniela i przyszłość, którą myśleli, że budują.
Adrian próbował wyjaśnić, że wierzył w oświadczenia i że Victor wypłacał zwroty przez lata. Ale jego wymówki brzmiały pusto w obliczu wyrządzonych szkód. Mei patrzyła na niego jak na kogoś obcego. „Wciągnąłeś nas w to – powiedziała. Chciał powiedzieć, że też jest ofiarą, ale patrząc na arkusz kalkulacyjny, zdał sobie sprawę, że jego dobre intencje nie mają już znaczenia.