Minęła północ, gdy zadzwonił telefon Samuela. Nie rozpoznał numeru, ale głos po drugiej stronie drżał z surowych emocji. To była Sarah, doświadczona opiekunka z jego przeszłości. „Samuel, musisz wrócić – wyszeptała Sarah, a jej głos się załamał. „To koniec. Vance odszedł. Zarząd właśnie oficjalnie go wyrzucił po szeroko zakrojonym wewnętrznym dochodzeniu” Sarah wyjaśniła, że spędziła lata po cichu zbierając dowody na ciągłe zaniedbywanie zwierząt i nadużycia korporacyjne Vance’a.
W końcu udała się do władz federalnych jako informatorka, co wymusiło nagły przewrót w zarządzie, który pozbawił Vance’a władzy. „Nowe kierownictwo właśnie wyrzuciło wszystkie stare zakazy Vance’a – powiedziała Sarah, jej oddech drżał. „Twój zakaz został oficjalnie zniesiony, Samuelu. Obiekt jest obecnie całkowicie zamknięty dla publiczności, ale bramy są dla ciebie otwarte. Proszę, musisz tu natychmiast zejść